$B!V(BMartini Duet$B!W%j%j!<%95-G0%9%Z%7%c%k4k2h!*(B

$BNkLZ2mG7=i$N%G%e%(%C%H%Y%9%H%"%k%P%`$r5-G0$7$FCB@8$7$?%+%/%F%k(B
$B!V(BMartini Duet$B!W$,40@.!*(B
Martini$B%7%j!<%:$N%3%s%;%W%H$G$b$"$k!V%i%t%=%s%0$H$$$&L>$N%+%/%F%k!W$r(B
$B$*;n$7D:$$$F$$$k3'$5$s$K@'HsL#$o$C$F$$D:$-$?$$!*$=$s$J0lIJ$G$9!*(B

$B!V(BMartini Duet$B!W%j%j!<%9%Q!<%F%#!<$G$b>R2p$5$l$F$$$?!"(B
$B%+%/%F%k!V(BMartini Duet$B!W$rL#$o$($k$*E9$r$3$3$G$4>R2p$5$;$FD:$-$^$9!*(B
$B@'Hs!"(BMartin$B$K(BI$B!J0&!K$r2C$($?%+%/%F%k!V(BMartini Duet$B!W$r$4>^L#2<$5$$(B

-----------------------------------
$B:`NA!'(B
$B%\%s%Y%$!&%5%U%!%$%"!!(B20ml
$B%^%F%#!<%K!&%S%"%s%3!!(B10ml
$B%U%l%C%7%e!&%0%l!<%W%U%k!<%D!&%8%e!<%9!!(B20ml
$B%J%A%e%i%k!&%7%m%C%W!!(B1$B!A(B2tsp
$BEm!!(B1/4$B8D(B
-----------------------------------
$B!z%+%/%F%k(B Martini Duet$B!!:G?7E9J^%j%9%H$O(B$B$3$A$i(B$B$X(B
$B%+%/%F%k(BMratini Duet$B$r9M0F$7$F$$$?$@$$$?KLE:CRG7$5$s!#(B
$B%^!<%A%s$H$bBg?FM'!*(B
$B"#KLE:(B $BCRG7(B($B%-%?%>%(%H%b%f%-(B)
1968$BG/(B $B5\:j8)@8$^$l(B

$BF|K\$K1w$1$k%_%/%=%m%8!<@h6nE9$G=$6H$r$D$s$@8e!"@>KcI[(B($B%P!%P!<%F%s%@!Mh$N%P!<%F%s%@!<$G$O$J$/!"!V%_%/%=%m%8%9%H(B($B%+%/%F%k$N3X
close

$B"((B2008/07/02$B8=:_(B

$BE9L>(B $BM9JXHV9f(B $B=;=j(B1 $BEEOCHV9f(B
(IJ^0$B!!(IX-D](B 064-0805 $BKL3$F;;%KZ;TCf1{6hFn8^>r@>(B4$BCzL\(B N(I>]@0K^Y$B#8(BF 011-513-3355
$B%I%%!!%(%k%_%?%!%B%e(B 060-0063 $BKL3$F;;%KZ;TCf1{6hFn#3>r@>#4CzL\(B $BFn#3@>#4%S%k#1#0(BF 011-232-5465
BUDDY BUDDY 060-0032 $BKL3$F;;%KZ;TCf1{6hKL#2>rEl#1CzL\(B (IJ_W@^2=K^Y(B 011-271-8882
(IW3]<^(B&(IJ^0$B!!(I50YD^;Y0](B1934 060-0001 $BKL3$F;;%KZ;TCf1{6hKL0l>r@>(B4$BCzL\(B $B;%KZ%0%i%s%I%[%F%k(B 011-261-3311
$B%i%$%V%O%&%9!!%1%s%H%9(B 980-0803 $B5\>k8)@gBf;T@DMU6h9qJ,D.(B2-10-20 $B4]0K(IL_W;^$B!!#6(BF 022-225-2722
Bar Area 310-0021 $B0q>k8)?e8M;TFnD.(B2-4-18 $B1-EB%S%k#1(BF 029-232-0901
BAR YAMANOI 320-0802 $BFJLZ8)1'ET5\;T9>LnD.(B2-6 028-637-8011
DANDY LION 260-0015 $B@iMU8)@iMU;TCf1{6hIY;N8+(B2-22-17 $BK 043-201-3633
Bar Lamp 104-0061 $BEl5~ETCf1{6h6d:B(B4-3-7 $B1nC+%S%k#4(BF 03-3561-2666
Cabaret 104-0061 $BEl5~ETCf1{6h6d:B(B5-14-15 03-5148-3601
Ginza Zetton 104-0061 $BEl5~ETCf1{6h6d:B(B5-14-15 (I7^];^%>^/D]K^Y(B 03-5148-3600
GINZA BAR$B!!(BRAGE 104-0061 $BEl5~ETCf1{6h6d:B(B8-4-27 (IL_W0;^$B6d:B%S%k#2(BF 03-5537-5353
BAR GAGE GINZA 104-0061 $BEl5~ETCf1{6h6d:B(B8-5-24 $B6d:B(BBOSS$B%S%k#5(BF 03-5568-1968
BAR RAGE 107-0062 $BEl5~ET9A6hFn@D;3(B7-13-13 $B@D;3(BJIN&IT$B%S%k#3(BF 03-5467-3977
$B%,%9%i%$%H2b%v4XE9(B 100-0013 $BEl5~ET@iBeED6h2b%v4X(B3-3-3 $BA4F|DL2b%v4X%S%k#1(BF 03-3592-0008
$B%F%s%@%j!<(B 143-0016 $BEl5~ETBgED6hBg?9KL(B1-33-11 2F 03-3298-2155
Zetton $B7CHf 150-0012 $BEl5~ET=BC+6h9-Hx(B1-1-33 SPCJAPAN BLDG1F 03-5774-1917
$B?@Fn8.(B 150-0041 $BEl5~ET=BC+6h?@Fn(B1-20-5 Navi Shibuya 9F 03-5784-4455
$B%@%s%9(B 160-0022 $BEl5~ET?7=I6h?7=I(B3-20-6 FS$B%S%k#4(BF 03-3354-4774
Bar & Caf?$B!!(BM's 162-0805 $BEl5~ET?7=I6hLpMhD.(B118 $B@i 03-3269-0743
b&r 107-6301 $BEl5~ET9A6h@V:d(B5-3-1 $B@V:d(BBiz(I@\0$B#1(BF 03-5545-6887
QUEEN-MERRY 231-0000 $B?@F`@n8)2#IM;TCf6h??:=(B3-32 045-662-4744
FREE BIRDS 232-0005 $B?@F`@n8)2#IM;TFn6hGr6bD.(B2-30 045-243-6637
Yoshino Bar 460-0003 $B0&CN8)L>8E20;TCf6h6S(B2-10-26 $B?eLn%S%k#2(BF 052-220-2447
The Tower Restaurant NAGOYA 460-0003 $B0&CN8)L>8E20;TCf6h6S(B3-6-15 $BL>8E20(BTV$BEc#4(BF 052-951-3505
$B1Q5HMx@>20(B 460-0008 $B0&CN8)L>8E20;TCf6h1I(B1-5-8 $BF#ED%S%k(BB1F 052-221-1738
(I6^0C^]Z=DW]$BFA@n1`!!AI;3Aq(B 461-0023 $B0&CN8)L>8E20;TEl6hFA@nD.(B1001 052-932-7887
orange 542-0085 $BBg:eI\Bg:e;TCf1{6h?4:X666Z(B2-1-3 06-6211-1612
BAR$B!!%^%9%@(B 542-0085 $BBg:eI\Bg:e;TCf1{6h?4:X666Z(B2-3-11 06-6211-0690
PEKO 530-0013 $BBg:eI\Bg:e;TKL6hCc20D.(B13-9 06-6371-3321
AUGUSTA 530-0014 $BBg:eI\Bg:e;TKL6hDaLnD.(B2-3 06-6376-3455
Bar Stair 530-0027 $BBg:eI\Bg:e;TKL6hF2;3D.(B16-19 $B%$%o%?2q4[#1(BF 06-6311-2754
Shot Bar Lee 561-0859 $BBg:eI\K-Cf;TI~ItK-D.(B2-20-12 06-4866-8771
bar CLASSiCAL 590-0971 $BBg:eI\:f;T1I66D.(B1-4-8 072-233-8787
$B%U%)!<%9%k(B 590-0985 $BBg:eI\:f;T=?EgD.(B4-45-1 072-224-1121
K'6 604-0961 $B5~ETI\5~ET;TCf5~6hLZ20D.#2>rElF~(IY(B (I3^'Y=^K^Y$B#2(BF 075-255-5009
Bar Trefle d'or 604-8073 $B5~ETI\5~ET;TCf5~6hsO20D.DLO;3Q>e$kBg9uD.(B88 (I 075-212-7590
(I;3^+2$B!!KLLn:d(B 650-0004 $BJ<8K8)?@8M;TCf1{6hCf;3 078-331-8977
(I;3^+2(B HOMMAGE 650-0011 $BJ<8K8)?@8M;TCf1{6h2<;3 078-341-1208
Bar da Salice 650-0004 $BJ<8K8)?@8M;TCf1{6hCf;3 078-391-3222
Bar & Dinning SUIREN 730-0034 $B9-Eg8)9-Eg;TCf6h?7E7CO(B2-10 $BJuDM2q4[#7(BF 082-543-2921
BAR Komatsu 730-0034 $B9-Eg8)9-Eg;TCf6h?7E7CO(B1-24 $BCf1{DL0mHV4[#7(BF 082-541-1235
PROPELLER DRIVE 810-0021 $BJ!2,8)J!2,;TCf1{6h:#@t(B1-13-30 JOJI$B%S%k#1(BF 092-715-6322
MOMOTA BAR 810-0041 $BJ!2,8)J!2,;TCf1{6hBgL>(B1-10-14 5F 092-714-6077
Dining Cafe TATTOO 810-0021 $BJ!2,8)J!2,;TCf1{6h:#@t(B1-18-36 092-716-6119
(I=DW]D^(B 850-0901 $BD9:j8)D9:j;TK\@P3%D.(B6-44 $BJ!ED%S%k#2(BF 095-823-7347